앱 화면에 뜨는 문구 827개를 한국어 원문과 나란히 놓았습니다.
한 줄씩 보시고 통과 또는 수정 필요를 표시해 주세요.
이름을 적어야 표시가 서버에 저장됩니다. 비워 두면 이 브라우저에만
남고, 기기를 바꾸면 사라집니다.
검토 0 / 0수정 필요 0
언어를 고르면 문구가 나옵니다.
원본은 conf/language<언어>.properties ·
garden/locales/<언어>.json · img/Lumi/persona.txt 와 자바 소스입니다.
표는 build/gen_i18n_export.py 가 뽑은 docs/i18n/strings.csv 를
그대로 옮긴 것이고, 이 문서는 build/make_i18n_review_page.py 가 만듭니다.
검수 대상 801개 + 참고 26개(소스에 박힌 한국어 ·
페르소나) = 전체 827개. 진행률은 검수 대상만 셉니다.
문서 생성 2026-08-28 14:56.